Night Shift
Raymond Never Learned to Drive
She never orders. Tonight she slid the waitress a note.
Previously: Trooper Carla read 'Raymond Hale' off Leon's cab licence. Booth Four called him Raymond.
A napkin note from the silent woman in booth four sends Dot into the rainy lot to ask Leon who Raymond Hale really is, until Marlene arrives with an offer for the diner from the very same man.
From the script
DotEleven years she's never ordered. Tonight she slid me a napkin.
Dot'Raymond never learned to drive.' Signed B4. But she called Leon Raymond.
GusOrder up.
DotThree sharp, hon. Before the pie: who's Raymond Hale?
Next time: Booth Four places an order.
Dot
Gus
Leon
Marlene