Night Shift
Signed, Sealed, Haunted
She sold the diner to a man missing for eleven years
Previously: Leon spent Dot's escape fund on her bus ticket. Then a man in a suit asked for booth four.
Marlene arrives to announce she sold the diner to the man in the suit who took booth four, and the signature on the deal sends Dot into the rain, where Leon finally tells her about his brother and the ticket.
From the script

MarleneThe man in the suit took booth four. Then he took the diner.

DotYou sold it? You've been thinking about selling for twenty years.

MarleneTonight I stopped thinking. Cash, a handshake, and his signature.

DotRaymond's been missing eleven years. Missing men don't sign receipts.
Next time: The new owner wants his keys
Marlene
Dot
Booth Four
Gus
Leon