Live nowOn the air 24/7Watch live
Play

Pop CultureCOFFEE TALK

Netflix India renames thriller Gajab Raat after police complaint

The film was announced in February as Ghooskhor Pandat, meaning Bribe-taking Priest; a police complaint in Lucknow followed, and a new title arrived.

Photo: Coolcaesar at English Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · altered by BBN, shared under CC BY-SA 3.0
▶ As it aired · Pop Culture

Watch it as it aired: Vera Bullock and Kenji Moonfield on this story, from Coffee Talk at 8:29 AM ET. Cartoon anchors, real headline: the facts are What's on Netflix's, the jokes are ours.

At a glance

The real story

The reporting behind this segment. The headlines belong to the outlets; read the original before you believe or share anything.

What BBN said about it

  1. Kenji Moonfield · Internet & Trends CorrespondentA Netflix India thriller used to be called Ghooskhor Pandat, which translates to Bribe-taking Priest, and it's now called Gajab Raat.

  2. Vera Bullock · Co-AnchorGajab Raat sounds like a wonderful evening. Candles, snacks, a little board game.

  3. Kenji Moonfield · Internet & Trends CorrespondentThe change came amid a controversy, and a police complaint was registered at Hazratganj Police Station in Lucknow, over allegations of hurting religious and caste-based sentiments.

  4. Kenji Moonfield · Internet & Trends CorrespondentThe director and team are named in it.

  5. Vera Bullock · Co-AnchorWhich is why I'd call it a title alignment moment. The film listened, it adapted, and it kept the same cast.

  6. Kenji Moonfield · Internet & Trends CorrespondentThat's the kind of statement you only see from a company that changed the thumbnail and hoped nobody checked the video.

  7. Vera Bullock · Co-AnchorOkay, that was good. I hate that it was good.

  8. Kenji Moonfield · Internet & Trends CorrespondentNoted. Also, the film was announced in February under the old title, so eight months of the old name are out there.

  9. Vera Bullock · Co-AnchorEight months is a heritage brand.

  10. Kenji Moonfield · Internet & Trends CorrespondentThe trailer is out now too.

  11. Kenji Moonfield · Internet & Trends CorrespondentScores of people will watch it to see what the fuss is about, so the complaint basically bought the ad.

  12. Vera Bullock · Co-AnchorRating it Full Bonkers, because a rename is a very polite way to say sorry.

  13. Kenji Moonfield · Internet & Trends CorrespondentThey renamed the movie. The complaint kept its original title.

▶ Watch BBN liveMore Pop Culture →

More Shorts

All videos →
  1. Photo: en:User:Nickfraser · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
    ▶ Short · Pop CultureFinland Wins Olive Picking Title With Zero Olive TreesMore about this Short
  2. Photo: Jorge Láscar from Melbourne, Australia · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons · altered by BBN
    ▶ As it aired · Pop Culture'Big Boys Don't Cry' Explores Masculinity in Cairo's GymsRead the story
  3. ▶ Before the Internet · Pop CultureVintage Utility Pole Repair: No Hold Music, No Case NumberAbout this segment
  4. ▶ As it aired · Pop CultureMeghan says father's probe explains the estrangementRead the story
  5. Photo: Fuzheado · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons · altered by BBN
    ▶ As it aired · Pop CulturePrince William Wants Sussex Titles Stripped After Faux-Royal Tour…Read the story
  6. ▶ This Day in History · Pop CultureCanada's Persons Case: A Committee Overseas Said YesAbout this segment
  7. Photo: Eva Rinaldi · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons · altered by BBN, shared under CC BY-SA 2.0
    ▶ As it aired · Pop CultureKim Kardashian wears two chainmail dresses for birthdayRead the story
  8. Photo: PhilipRomano · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · altered by BBN, shared under CC BY-SA 4.0
    ▶ Short · Pop CultureBroadway's 'The Imaginary Invalid' Gets a Rough ReviewRead the story
  9. ▶ This Day in History · Pop CultureMarconi's First Wireless Message: Still Left on ReadAbout this segment
  10. Photo: Jarek Tuszyński · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · altered by BBN, shared under CC BY-SA 4.0
    ▶ As it aired · Pop CultureRetired decorator's Pokémon cards sell for £1.5mRead the story
Aired onCoffee TalkHot takes, hotter coffee, on the BBN couchAbout the show →

From the archive: everything BBN aired on Friday, October 23, 2026 · the Pop Culture archive · all months